LaLiga y el Instituto Cervantes, galardonados por el diccionario de fútbol español-árabe

LaLiga y el Instituto Cervantes han sido galardonados en los Premios Archiletras de la lengua, en la categoría de ‘Premio a la Publicación del Año’ por el Diccionario de fútbol español-árabe que lanzaron de forma conjunta el pasado año.

La alianza entre ambas entidades tuvo como resultado la creación del primer diccionario de fútbol español-árabe, cuyo objetivo fue el de fomentar el aprendizaje del español en varios países del Medio Oriente y el norte de África a través del poder del fútbol y de los equipos y jugadores más famosos de España.

El diccionario contiene descripciones e información sobre clubes, jugadores, estadios, competiciones, terminología futbolística y otras frases y expresiones útiles sobre viajes y turismo. Los textos aparecen paralelamente en español y en árabe con un estilo atractivo y asequible. A lo largo de sus 59 páginas, incluye ilustraciones y expresiones en ambos idiomas que pueden entender y aprender sin dificultad tanto los hablantes de árabe como los hispanohablantes.