El español, idioma mayoritario en un inolvidable fin de semana de la F-1 en Miami

Después del fin de semana del Gran Premio de Miami, tanto la FIA como la Fórmula Uno pueden plantearse ser más flexibles con su férreo protocolo del uso del inglés. Desde la pista, el ‘paddock’ y las gradas, en la quinta prueba de la temporada el español estuvo más presente que nunca.

Sólo ‘Checo’ Pérez y Fernando Alonso sobrevivieron en el podio a la pole que habló español el sábado por la tarde, pero este idioma fue el mayoritario en un inolvidable fin de semana en Miami, una fiesta hispana para llevar al piloto mexicano en volandas.

Checo Pérez, Fernando Alonso y Carlos Sainz ocuparon las tres primeras posiciones del sábado, una oportunidad de oro para ver presencia hispana en el podio final, como así ocurrió y con un Fernando Alonso exultante que aprovechó para reivindicar el idioma español frente al inglés.

Cuando un periodista también español preguntó el sábado a los tres qué se sentía al tener tres pilotos de habla hispana en esa sala de prensa por liderar la clasificación, Checo Pérez respondió en inglés "¿contesto en español?", antes de explicar en esa lengua que en el futuro se acordarán de este día como un gran hecho que "simplemente demuestra que la comunidad hispana aún puede luchar".

El mexicano estuvo a punto de atreverse, pero fue Fernando Alonso quien rompió una lanza por el idioma español en Miami.

ð¥ Fernando Alonso se SALTA las normas y habla en ESPAÑOL en la rueda de prensa. ð¥

ð @PedroFerminF1 les ha preguntado a los tres hispanos cómo se sentían. Fernando ha respondido: "vamos a saltarnos las normas otra vez...".

ð Cuando Clarkson, el presentador, le ha pedido que… pic.twitter.com/A0db3EDRdD

— Fórmula Directa (@FormulaDirecta) May 6, 2023

Como señaló El Confidencial, el piloto asturiano se saltó el protocolo de la Fórmula 1, que indica que se debe responder a los periodistas en inglés, y defendió su lengua materna ante la sorpresa de los medios de comunicación que allí se encontraban. "No diré nada incorrecto, pero voy a contestar en español", comenzó diciendo en inglés, antes de pasar al castellano: "Para toda la gente de habla hispana, que creo que es un gran día tener a un mexicano y dos españoles en Fórmula 1 en una crono por primera vez creo en la historia. Somos la segunda lengua más hablada del planeta y merecemos también responder en español", comentó.

INVASIÓN HISPANA EN FLORIDA

La cita mejoró su asistencia en 30.000 espectadores respecto a la primera edición de 2022 para un total de 270.000 aficionados que en su mayoría fueron de origen hispano. Se vio en el habla, pero también en las costumbres y las banderas que inundaron el circuito.

En Miami sólo faltó el himno mexicano, que estuvo cerca si ‘Checo’ hubiera ganado en lugar de su compañero Max Verstappen.

El Hard Rock Stadium pareció un nuevo estado de México, lleno de banderas tricolores, donde se escuchó el ‘México lindo y querido’ y también, lamentablemente, el homófobo grito habitual en los saques de portería rival de la selección nacional de fútbol.

Los seguidores mexicanos se concentraron entre las curvas doce y trece, en la playa falsa con piscinas y bar. Desde allí se dedicaron ovaciones a cada paso de ‘Checo’ y abucheos a Verstappen.

En la oferta gastronómica hubo tacos mexicanos, choripanes argentinos, el ceviche peruano y el sándwich cubano.

Y donde hay fiebre por un deportista también hay negocio. Dieron buena fe de ello los trabajadores de la tienda de mercadeo de Pérez.

MIAMI ES ESPECTÁCULO Y FARÁNDULA

La nueva Fórmula Uno va hacia unos escenarios más espectaculares que tradicionales y lo mismo sucede con todo lo que rodea a la carrera.

Una orquesta sinfónica con alrededor de cuarenta músicos en línea de meta, el rapero LL Cool J ejerciendo de maestro de ceremonias y los pilotos saliendo de uno en uno frente a una pantalla gigante con su nombre en tipografía ‘Miami’ entre dos filas de porristas de los Miami Dolphins brillaron en la previa de la carrera.

Para el recuerdo quedará el ‘Viva la México’ (sic) del rapero a la salida de ‘Checo’.

Se dejaron ver estrellas de Hollywood como Tom Cruise, que se prestó a cambiar una rueda en los boxes de Mercedes. ¿Y cómo se iba a perder un evento así alguien como Vin Diesel, que es la referencia del motor en la pantalla gigante?

El mundo de la música también estuvo muy presente y, por ejemplo, Shakira ya se mueve con soltura entre la ‘jet set’ de su nueva ciudad con otros como J Balvin o Rauw Alejandro.

También acudieron iconos del deporte estadounidense como Venus Williams o el ‘quarterback’ Patrick Mahomes, que tuvo su intercambio de camisetas con Pérez.

Y también hubo visitas ilustres en la jornada de entrenamientos, como Elon Musk con su hijo de tres años en Red Bull para conocer de cerca a Verstappen y Pérez. O la de Jeff Bezos, con su pareja Lauren Sánchez, al box de McLaren para dialogar con Zak Brown, pese a que Amazon es patrocinador de Ferrari.